Example Essay

Topic: Some people think “in any large business organization, teamwork is the ultimate key to the organization’s success.” Do you agree or disagree with this? Use reasons and/or examples from your experience, observation, and/or reading to explain your viewpoint.

Whether a particular business ultimately succeeds or fails depends, of course, on a variety of factors. 然而，因為團隊合作是任何大企業成功的不可缺的要素，我認為它大概是多半實例中最重要的因素。Nevertheless, because teamwork is an essential ingredient for any large business to succeed, I conclude that in most cases it is probably the pivotal factor.

First, cooperative interaction is an integral part of nearly all company jobs—including jobs performed in relative isolation and those in which technical knowledge or ability, not the ability to work with others, would seem to be most important. 例如，科學家，研究者，甚至電腦程式員都必須與人合作才能建立共同目標和同心協力。For example, scientists, researchers, and even computer programmers must collaborate to establish common goals and coordinate efforts.

Even in businesses where individual tenacity and ambition of salespeople would seem to be the key for a firm’s success,
業務人員必須和支援團隊和經理們協調合作。 sales personnel must coordinate efforts with support staff and managers.

Secondly, 以我的經驗看來，員工士氣低落，離職，和生產力降低等問題是最終造成一個組織最終失敗的原因。這一類問題又幾乎總是因為同事間的不信任和他們之間不愿溝通，合作，與妥協。in my experience the kinds of problems that ultimately undermine an organization are those such as low employee morale, attrition, and diminishing productivity. These problems, in turn, almost invariably result from ill-will among coworkers and their unwillingness to communicate, cooperate, and compromise.

Thus, problems in working together as a team pose the greatest threat to an organization’s success.

也許有人認為公司的高級主管的領導能力和眼光才是最重要的。但是我國最成功的公司的執行長們毫無疑問地會承認，如果沒有他們屬下的共同努力， 他們的個人眼光無法變成事實。Some might argue that the leadership and vision of a company’s key executives is of paramount importance. Yet chief executives of our most successful corporations would no doubt admit that without the cooperative efforts of their subordinates, their personal vision would never become reality.
其他人也許會引用重工業和天然資源工業為例，Others might cite the heavy industries and natural resource industries, where the value of tangible assets—raw materials and capital equipment—are often the most significant determinant of business success. 然而，當我們從工業社會轉型到資訊時代，這類工業的重要性在慢慢減低中。However, such industries are diminishing in significance as we move from an industrial society to an information age.

In sum, although leadership, individual ambition, and even the value of tangible assets play crucial roles in the success of many large business organization 企業組織, teamwork團隊合作is the single ingredient common to all such organizations. It is, therefore, the key one.